Gloomy Sundy by Nick Barkow

Sunday is gloomy, my hours are slumberless.
Dearest, the shadows I live with are numberless.
Little white flowers will never awaken you,
Not where the black coach of sorrow has taken you.
Angels have no thought of ever returning you.
Would they be angry if I thought of joining you?
Gloomy Sunday.

Gloomy is Sunday; with shadows I spend it all.
My heart and I have decided to end it all.
Soon there'll be candles and prayers that are sad, I know.
Death is no dream, for in death I'm caressing you.
With the last breath of my soul I'll be blessing you.
Gloomy Sunday.


憂黯星期天，你的夜已不遠，
與黑影分享我的孤寂，
閉上雙眼，就見孤寂千百度，
我無法成眠，然孤寂穩穩而眠，
告訴天使，別留我於此，
我亦隨你同行，
憂黯星期天，

孤寂星期天，我度過無數，
今日我將行向漫漫長夜，
蠟燭隨即點燃，燭煙燻濕雙眼，
毋需哭泣，吾友。

坐著飛機來到我們轉機的城市

今天很早就醒了，可是我還是依賴在床上，因為我想要找尋一些從我的夢境當中殘存的記憶。我們坐著飛機來到我們轉機的城市，明尼那波里，好像注定從哪天起，我會回來似的。因為我好像要去芝加哥唸書！是嗎？我不知道，那感覺天氣非常寒冷，我們只有兩個包包，啥都沒有。一切從頭開始，你身上只有工作所存的錢，而我只有貸款，也許我們是搭著夢想起飛，所以一切其實都不太重要了。你依偎著我，我感覺出你對這一個陌生的城市很害怕，一開始都是這樣的，不是嗎？還好在台中認識了妳，所以我在陌生成市不感到孤單，現在我擁著你，站在街頭，所以我也不感到害怕。接下來要如何走，我想先住旅館三天，用這空檔我去找房子，妳去找工作，共同的任務是熟悉環境、與台灣同學會聯絡上；之後我幫妳找一些晚上的進修課程，多少修一些學分，而我則在開學前盡快進入狀況。再說一次是讓我們更同的理想與目標更清晰，而不至於在大都會中迷失了自己。
我醒了，發現我搞不太清楚我在哪裡，深圳、還是芝加哥？只要不是睡在家中的床上，我就會覺得好像，離自己很遠很遠，向外太空中飄了過去。

昨天已成歷史 未來尚不可知

今天看完了FISH這一本書，心中充滿了感動，也許也些話之前已經聽說了：活在當下，但我想我真真沒有區分出這一句話所帶給我的真真含意。選擇自己的態度，當心中默許了自己的想法時（不是妳心中的期望；而是隱藏心中黑暗面）往往伴隨而來的是墮落、或者說隨波逐流，當事情發生到無法挽回時，心中暗想，妳看正是這樣。而正是一個無窮回圈，當陷入了之後便很難跳脫。我Q3的日子很像我所說的生活，糟糕至極：考試考不好、睡也睡不好、女友要離我而去、家庭關係也很糟，我像吸毒一樣用一些其他的方式來排解自己，可是陷入的是越來越糟糕的環境。我相信我可以依自己力量來排解我所遇到的困進，可是通常命運不是自己可以預測的方向。所以我決定離開熟悉的地方，把生活中所倚靠的連結全部都拔掉。我自己的力量重建生活：租550的房子、自己洗衣服、吃飯、唸書，所以我來到了深圳，一個花銷不會太多的地方，而今已經一週了。感覺很累，但還是有些惡習，從台灣帶過來了。我想我是可以克服這些壞習慣的，讓工作、生活、學習與娛樂，都能盡情發揮，相得益彰，我應該可以做的到，向在大服出隊時一樣，工作多到不行，但是我還可以好好安排這一切。所需的是心中的改變，我記錄下書中所血寫這一段話：
昨天已成歷史
未來尚不可知
今天是一件禮物-於是我們稱之為現在

消費者是最大贏家、廠家是最大輸家、沃爾瑪是最大老鴇。

今天去沃爾瑪，因為租了房子實在需要一些生活用品，總不能一天到晚用房東的。開始覺得我租對地方了因為在可以負擔的範圍內有三家大超市：天虹、華潤與沃爾瑪，買任何東西都粉方便，唯一的壞處是不能上網。
比起其他的超市來說，沃爾瑪的裝潢是稍嫌寒酸了些，有點向雜排超市的裝潢，但有連鎖超市的統一特色：寬敞、乾淨、明亮。該花的還是要花、所以進門第一件事，我感受的是，我能給你最便宜的價格，而非裝潢或像樂購一樣的多元生活機能（開小店），其他都不重要，很明顯的是利潤導向（沃爾瑪、與消費者）。
出門時沒戴眼鏡，所以找想要的東西時，有一點吃力。索性就看特價品與新品促銷，這時就會發現，在眾多品項時，價格（異色標籤）、與排面成為最明顯的選擇指標，尤其我是外地來的消費者、根本不熟悉品牌、所以這是沃爾瑪殺傷廠商最有利的指標，不用喊價，當規模大到一定程度時，群聚效應下自然而然，消費者是最大贏家、廠家是最大輸家、沃爾瑪是最大老鴇。再加上自有品項的經營-Equate，更是價格戰下廠商不敢造次的法寶。

今天總算安定下來

今天總算安定下來，找了一個房子，環境差，安全倒是沒問題，人生我也不再要求啥？一張床、一張可以寫字的書桌，其他都了無所謂，秦皇陵這麼大，也不過用了這一點點地方，生活的簡單是最重要的了。今天花了一些時間打掃，拖地板、擦桌子、洗澡順便洗衣服，唸書了沒？恩恩開要開始。

面試

我對於週六的面試，感到非常憂心，因為者是一個很好的機會可以讓我早去早回，但得失心又不可以太重，我就真的不知道要如何準備了。從深圳回來疲累都還沒放下，又得面對可怕的口試，很煩腦。換個角度想我應該把口試主動權拿回來，有或無，不是很重要，好好衝GMAT，下禮拜出發去深圳。

貝殼花

九份的小徑上 拾起貝殼花
想要 織起網狀般的海洋
留住 退潮後磷褵的沙灘

shell 

白沙漏

轉動細白沙漏
約定 再細想過往甜美 一刻鐘
試想 浪費生命的美好 僅此時
承諾 換成長悵的守候 蘸清酒
佈達 繚繞空谷中回音 倚山泉
清漬 彈去浸濕花衣裳 如乾涸
不見 翌日山門開驚聞 諡相逢

世界の中心で愛をさけぶ

無意間看到的預告，眼淚就慢慢的滑落，趕緊將門關上。
心中就打定主意，我一定要找我的愛人去看這部電影。
看完電影後接連把原著與漫畫都掃了一遍，慢慢放下心中的桎誥。

當深深愛一個人的時後 不知不覺地活在世界的中心
縱然只有我一個 甘之如飴
輕閉雙眼 我知道她在我身旁
這時要加上一聲用吼的~~~~~~~~~~~~~~~~~~

有興趣可以閱讀以下三篇:

電影筆記1107─聽見愛情
電影筆記1108─風雨癡情
電影筆記1109─長髮真情

Crying Out For Love, In The Center Of The World 

等待

頓然間失去的時空 不知要找誰填滿
揮不開眼中閃過一對對戀人 沒有我倆影子
想要播出熟悉號碼
補足呼與吸的缺口

看不起的流行歌曲
成為投幣式的電動花車
一起舞過單人倫巴
華麗悠揚姿勢
剪影下 成為一幅楚楚動人電影

放映給自己欣賞
按下電視遙控器
漆黑的鏡面映出兩個重重自己
與未完成的故事

國破山... 已不在

城破了，四面八方湧入的攻勢凌厲，我守住正面，勇敢奮戰，但其實已岌岌可危，回首望像早已棄守另一方，身邊都是自己的四散血肉，而我還要志氣昂揚的打這一仗，不認輸是我的慣性，沒發現的是護城河邊的水悄悄侵蝕地基，心中想的是自導自演光復這寶地綺麗的想法，斬斷腳裸的斷箭，殺、殺、殺、殺、殺、殺、殺！

人就是這樣，當愛來的時後去不懂的掌握，心中擁抱的真實，卻想著昨日指尖的餘溫，如果不是這樣操作，那也不會有人靠販賣愛情而生活，那我又怎知遇到的是不會在有的邂逅，又怎知這是我要把握一切？這世上課沒有教，大家又想學，或者回到指腹為婚，任命接受天上的安排，會不會比較好過。

突然忘了

突然忘了今天是週日，心情很緊張，可是什麼事都沒做，心情像戰鬥一樣準備著，可是敵人一直都沒出現，心中早已沒有週末的遊戲心情，對於學校真的很心動，面試也剩不到一個月，有點像甄試，只要上了就可以不用管了，好好做一下功課，但GMAT也不能放著，不然到時啥都沒有。想早點離開台灣吧！真真正正的飛翔在天際，乘著時速700KM的噴射客機，將雲雨踩在腳下，遙遠飛向穿越地心的另一端，落腳，從新開始。也許會開始想念在台灣的點點滴滴，正是珍惜的開始。

欣賞生命的全景，最喜歡梅子酸酸甜甜的滋味

我並不認為人的價值，可以在災區賣幾張照片，而決定了價值，反倒是呈現的生命力度，才是值的尊敬的，當我看到腰間懸掛的白色麥克風，所播送出來的聲音時，我的內心在淌血，可不可以不要這樣做，可不可以不要*-*: ，我沒辦法改變這一個事實，當屋毀、家歿，而妻小嗷嗷待哺時，妳能怎麼辦，我真的看不出導演笑笑為何捨得這樣處理，我想是不是邊剪接邊哭，我真的心很痛，很痛。尤其還要用文字加註，他們如何的受難，讓遊客瞭解，從而掏出腰包買下紀念品，而映射出那個日本臃腫背滿兩台專業數位像機的觀光客，眼高於頂的視野；這本身已是一種天災，而卻還要放下心中萬般不捨，重新面對現實生活生活，討價還價地變成商品般販賣。原本私密的住家生活空間，卻要變成展示間，睡的地方，變成觀光客落腳拍照的地點，而屋主能做的是賣茶葉蛋、飲料與維護僅有的生存權力-禁止進入、安全自負。當在鏡頭前呈現血淋淋的割鹿茸的畫面，我看到大地上的果園與水鹿、鄉村鄰人、長短期利益在鹿角斷的一瞬間，啪！響亮的聲響，斷了，斜躺的是專業/博土、安全/景觀、、、那要如聯繫原先生存的命脈?我想是意志力！一個90％客家莊的意志力。
我的心情盪到谷底，開始準備接受另一片更酸更酸的部落之音，少了巴亞斯的串場，要自己將片中的觀點呈現出來感到呼吸困難。樓琦庭的出現，隱約出現奇蹟的曙光、一個介於於災民與政府之間不帶私利只問公益的角色，從一個拿錢做規劃的生意人從而站出來，成立私人公司，我想那是人性光輝褶褶地閃耀。"我們面對一個問題，然後把你否決掉了，這件事情就沒有了，這事情不是這個樣子的"樓琦庭說的正是差距上的認知，從中又見學術的傲慢，我相信地震園區真的的出現是樓琦庭在維護這得來不易的生命臍帶，而慢慢實現，偶有情緒上的反射（中村假錄音），但還是走了過來，相較出純正的第三者，的確比（部落之音）瓦歷斯˙諾幹與阿(女烏)，身為原住民一份子，更容易抽離情緒，從而面對問題、解決問題。
在這樣的氣氛中，立委保證下，我們看到了現在這樣子的園區，呈現在國人面前，而中村也成為園區中最專業的解說員，讓遊客前來瞭解這天搖地動的921。我想這片在雙崎部落放會有很大的震撼吧！原來要這樣子，和白浪溝通，才行。

天下第一家

趁著下台中辦文件機會，在新光買了全景映象季套票，看了天下第一家，吳乙豐導演的另一部作品，很短、相較於生命緩慢的敘事結構

etowl 

walla 1G的信箱

哇！等不及申請Gmail，因為真是可遇不可求，這是我弟推薦的新服務，不知哪一家所提供的信箱服務，參考參考了喔！功能陽春，大家試一試。
try this 1GB! mail~

盼了半年終於有自己的窩

HI！ 很高興蓋了自己的一個窩，今年4月在家中用MT來架，站名叫育廷不囉唆，連線品質不是很穩定，而且還有轉址的問題，所以就有一搭沒一搭的玩，現在終於可以在這大站上蓋窩，我會詳實記錄我生命中最重要的時刻-在人生起飛的時候。

owl2902’s 愛情座標

2902

也許一開始，並不知道，我倆這麼相似，愛情故事在還沒發覺時就已經開始。
相戀長長七年，分開最久竟然是去武漢那一個月，除此之外，我們有分開過嗎？
當踏入社會，不可避免的要擁有自己的天空，也許不知自己竟悄悄向外推移。
要多少的交集才算在一起，當誓言都不作數的時候，還聯繫著彼此是---共用一顆心。

















綠-青蘋果滋味、橘-橘子紅了、藍-飛翔的天空、紅-紅毯那一端
左邊紅色的我都快被拉成橢圓了，難怪身心都變形，雖然變形，但我還是圓形，只是多了曲率。男人要堅強，不過是用肩膀擔起了重重扁擔而成弧形。

生命中的保特瓶

生命中的保特瓶
空蕩的保特瓶裝著我們暫別當下的記憶
當 哭泣 眼淚 雨水裝滿整瓶
我會將它風乾寄存
這最後接吻的證據

在車上哭吼、狂叫，妳一直說不要這樣，主動拉住我揮舞不停的雙手，一直叫我喝水，在聲嘶力竭沙啞的不願中，與窗外的雨水、眼中的淚水，將手中的礦泉水瓶，滿了又乾、乾了又滿。日晷不停的推移，讓瓶子中的點點滴滴，慢慢流乾，正如我的破碎的心。也許是最後的吻別，透過這個瓶子交織最後一滴愛意。

也許深深埋藏不是好辦法，加了一瓶又一瓶的礦泉水，將它慢慢稀釋，會比濃縮的乾涸，更容易遺忘

兩相望

兩相望

相隔山岳兩相望
盼不到相思守
做罷
乘風西去鍍彩霞
難忘她

遙遙蒻水偕渡頭
夢不見影方休
煞醒
相擺紅中掀鳳霞
竟是她

遠遠小路

遠遠小路

每經過遠遠小路上
進入妳家門
總是遺留一片片熱情奔放的心
在妳枕邊 在妳桌前 在茶几上

如今盼不回迎娶的時候
拾起
呼吸困難的我
掙扎
於每日晨昏定省

哭泣是氧氣罩
心經是續命丸
禱告是定心符
上香是我與大千世界唯一的聯繫
透過餘煙裊裊 傳遞至遠方 熟睡的妳
可知遺留在衾的淚痕

幸福的感覺是什麼

幸福的感覺是什麼？
是可以和自己所愛的人在一起？
還是讓自己所愛的人和她所想愛的人在一起？

幸福
應該是兩顆心相連
無關生老或病死
無關時間和距離
緊緊相連不分離

心如刀割

心如刀割

一點一滴的濃情蜜意 不知不覺的滲出，
卻不知如何將它盛起 也許裝滿甜美過往的杯子 是時侯將它倒掉，
倒在我的喉頭裡、倒在妳的嘴唇邊，
當 空空如是 讓我重新裝起濃濃的情意。

把眼淚留給自己，獻出去的是永遠的笑容
育的堅強已經是對外的標籤，再也沒有理由可以哭泣
2004/10/19

FW:記得那一刻

Subject: 記得那一刻
動人的詩篇，惟有傾心真意的愛，才能激發出純粹創作的能量，妳很少寫抒情文給我、更恍論詩，但記憶中妳的詞藻深深感動我的是：

記得那一刻 作者：#
發 表：2004-07-27
和男友相戀的的最初，總總穿遍大街小巷，學生時代的我們，沒有別的交通工具，只有兩支鐵馬，但在鐵馬上我們騁馳於街道巷尾，我們自由、瀟灑、隨性所至，尤其是像風一樣的在交警面前呼嘯而過，就像我們的愛情毫不做作而自然！

雖然是捷安特辦的活動，詩眼應是鐵馬，貫穿全文。但整篇中最有力度的是愛情毫不做作而自然，為何不做作，因為有如大自然一般呼吸，像風、似雨、如朝日、為彩霞，只因我們自由、瀟灑、隨性所至。至情至性的展現我們的愛，我對妳真的是毫無保留，我會把我最脆弱不想讓人知道的一面，讓妳瞭解、我的優點、想法、抱負，對妳毫無保留，9/30晚上，跟你說了很多我不願意講的事情，但妳記得我說了什麼嗎？我想妳忘了，因為對妳而言根本不值的一談，不需要去訴說、記憶我的毫無保留的部分是哪些瑣碎，所以我對妳毫無保留，而妳是否依然？

這不是很矛盾嗎？妳最同意不過的一句話是：佳蓉對育廷的愛情是生活在妳自己的想像中，對照上面的小結，會發現相衝突矛盾，感到不可思議，究竟妳到底認不認識我，或說我到底認不認識你？分開討論好了。

想像一下，如果大學四年的真愛，是妳最珍視的寶貝，妳是如何呵護它的。像雞蛋吧！在佳佳中買的雞蛋是用塑膠袋裝的，會很容易打破的，那超市的水洗蛋好不好，有塑膠盒子裝，還是高價的有機蛋用紙盒子裝，我想不管用任何東西裝都改變不了它是妳最愛的寶貝的事實。結果呢？越包越密，妳越看不清妳所珍視的東西，妳只好再包一層，用筆寫上這是我的最愛，這還不夠，還加了圖片來註記，離事實，我們共同夢想越來越遠。直到出社會工作了，妳想將它隨著天使的祈禱一起帶走。妳不願意將它打開審視，審視曾是妳最寶貴的東西，只因抵擋不住社會上的種種誘惑；打開吧！事實它並沒有變，它還是妳的寶貝，有變質嗎？並沒有，因為我不是雞蛋，育廷對佳蓉的愛沒有保存期限，當愛情交付在我倆手心時，育廷所仰望的就是與佳蓉一生一世常相廝守。在惠蓀堂前妳問我對妳的感覺？我說：我不知為何要交女朋友，因為我想對一個人付出絕對不是輕描淡寫，也許一開始是，但我交女朋友，只有一個想法，與她結婚。但是我不敢告訴你，因為妳一定會被嚇跑，對吧！

妳不想承認：妳在騙我，因為我倆愛的字典中沒有這個字。好！就像妳說的：欺我而不知；欺我而知之。
兩個是不一樣的。
兩個是不一樣的？
兩個是不一樣的！ 是嗎。 是嗎？ 是嗎！
我更瞭解妳了，這就是妳所說這一個月來，妳覺得所作所為是為了我好，讓我可以好好出國，好好唸書。嘆！
是嗎。 是嗎？ 是嗎！

一個月前的今天，妳和同事出去談事情，妳說要解決。我想我真的是你第一個女朋友，妳完全不知到經驗豐富熟男的伎倆，我能怎麼做？等妳回來吧！就像我想和妳一起參加我們生命中的第一個馬拉松，等過了兩個月，每天鍛鍊，體能變好去參加ING的國際大賽。而非常想阻止你參加三商的路跑，因為妳太久沒有運動、因為妳月事快到、因為參與你生命所有事情是我的權利與義務、因為我在吃醋。可是我絕對不能阻止你，可以阻止一次、兩次，但唯有讓妳知道、自己瞭解，才能體會何謂：路邊野花不要採；溝中野草不要踩。風險是一定要冒的！沒辦法摘除。
想拿ING安泰紀念大浴巾乙條、完成獎牌乙衫、成績證明乙只，只願與妳共同創造。


如妳所言：學生時代的我們，沒有別的交通工具，只有兩支鐵馬，穿遍大街小巷，和男友相戀的的最初。
我認識的妳，咬我的時後不會痛、走路從車站到校園、騎鐵馬到一中買珍奶、剛自高中畢業、臉上滿是雀斑、一隻被求學時浸潤的腳丫子、不會彈吉他、騎打檔車、開手排車、帶團康；不曾上高山、親炙蘭陽平原沙岸水連天。
現在我認識的妳，咬我很痛、開車上下班與到遠地出差、台大研究所畢業、味全公司上班、能力強、表現好，唯一不變的是我最愛的馬尾髮型。這也是別人對妳的認識、妳每天同車的乘客、妳拜訪的客戶、妳的同事、妳的上司，他們若失去你，只不過少了一個工作夥伴。而我，佳蓉，妳是我生命的全部、是我的歡喜憂傷、是奮鬥不懈的動力、是每天朝氣活力來源、是妳每一個可能中，所出現我；若妳以非妳，我又何嘗是我？

無法接成三角的海岸
似被切割的海洋
劈中
一塊 一塊 碎開

昨天話別，在你家門口聲聲呼喚，妳沒有出來。是卸妝嗎？是卸妝嗎。是卸下你今天已久的武裝，是妳說的累嗎？想休息，我不知道我跟妳出去是否給妳很大壓力？因為欺我而知之乎？昨天晚上給妳的信，也沒有囈語！恍然入大海中，旋即歸於平淡。我想還是寫信好了，因為詩若看不懂沒關係，誤會，那就不是我的本意。昨晚翻來覆去，早上起來，提筆，向妳細訴衷情。

今天家中沒人，想著妳陪我唸書，彷彿過往，歷歷在目，心中激動不已。
平靜！讓我的思緒隨著黑白向你襲來。

若 明天是贖罪日，##我吧！#

####的#
2004/10/17

無題

清減甜美的嗓音是妳平實的問候
無奈我語多保留暫待是日聲聲呼喊
看：我手中晶瑩的開水杯
盛著無瑕潔淨之瓊漿
換過酒壿
一飲而下 暢快

猛然發覺，我也是很怕孤單的人！

Sent: Thursday, October 07, 2004 7:11 PM
Subject: 猛然發覺，我也是很怕孤單的人！
親愛的：
猛然發覺，我也是很怕孤單的人，我應該沒有一個人單獨的吃飯吧！很少。我身旁太多人了，從來不覺得一個人生活有何困難。我開始體驗獨自一人留學的日子，才是試煉的開始，是阿！就像今天獨自面對餐桌，卻沒半點胃口，也無法和MASADA聊天，倒杯昨天所長帶來開懷暢飲的紅酒，面對鏡中的自己乾杯，我才吃得下飯。就如同妳面對工作時的壓力與孤寂，我又無法與妳同甘共苦，和妳一起在實驗室洗燒杯、試管的日子已成為過去，妳工作的地方成為諸神的禁地，而我卻無法越雷池一步，恰恰好關在厚重的玻璃帷幕外面，透過錯綜複雜的管線，才能一窺實驗室的樣貌，而妳卻已不在、不在。不在電話旁、不在位子上、也不在實驗室，僅僅兩扇玻璃門，卻厚重的阻隔妳我，我叫得再大聲妳也聽不見、聽不見。聽不見敦厚的慰問、聽不見真稚的關懷、也聽不到我給予妳的承諾，被大火焚燬的東科大樓，是否連這…………………………一起埋葬？
思念＃的＃
2004/10/7

8/11日記

Sent: Wednesday, August 11, 2004 3:55 PM
8/11日記
從考場出來，還在想是不是要取消，因為這真的不是我想要的分數，感覺就像GMAT一樣，不會吧這真的是我的分數，只是這一次，不能就這麼算了，因為接下來就要出國了。騎回家的路上，雨勢忽大忽小，讓他下吧！代替我傾盆而下的眼淚。陡然間一陣搖晃，我忘了我的車在雨中如此的不堪，彷彿ETS對我無盡的打擊，生命的無價將我拉回現實生活中，只要我還活著，我就有希望，不是嗎？辛苦了爸媽，再幫我付一次考試的錢吧！我會好好努力。